By LaPtiteLu

Pour continuer dans la série freelance de la dernière fois, voici un nouveau projet très sympa que j’aimerais partager avec vous.
Le Bordelais est un restaurant français implanté à Shanghai. Comme on peut le deviner, leur spécialité est le vin de Bordeaux.
Franck, le fondateur, m’a contactée il y a plusieurs mois pour un projet de BD. LaPtiteLu lui avait tapé dans l’œil, il voulait la même chose mais avec un petit mec expert en vin. Des BD sur le vin ? J’ai dit oui tout de suite !
C’est ainsi qu’est né Jo. Jo Putao :

Pourquoi Jo Putao ? Parce que en tirant un peu ça par les cheveux, Jo vient de « Jiǔ » (酒) en chinois (ça se prononce plutôt « Jio » en fait) qui signifie « vin » et « Pútáo » (葡萄) qui veut dire « grape ».

Franck voulait une BD par semaine pour animer son wechat. (Oui en Europe wechat est encore inconnu, mais attendez un peu, je suis sûre que ça va venir, c’est WhatsApp et Facebook mélangés 😉

On a réfléchi ensemble à des anecdotes rigolotes pour nos BD. Le but est d’éduquer les gens tout en cassant l’image un peu élitiste du vin et de sa dégustation. On s’adresse surtout aux Chinois qui raffolent des produits français mais n’ont pas toujours les connaissances pour les apprécier à leur juste valeur… Un jour, une jeune chinoise qui s’appelle Euphémie m’a demandé s’il fallait boire son verre de vin très vite, genre cul sec ! donc oui, il y a du boulot !… mais même en étant pas Chinois, je suis sûre qu’on peut apprécier Jo et ses amis 😉

Quelques photos du restaurant Le Bordelais à Shanghai

Voici donc la toute première BD dans laquelle notre petit héros se présente.
Les histoires sont en anglais et en chinois mais même en étant une quiche en anglais, vous devriez vous en sortir.

 …pour découvrir d’autres histoires, vous pouvez vous abonnez au wechat du Bordelais en scanant ce QR Code ou aller sur la page Facebook !

Alors ? Il vous plaît ce petit Jo Putao ? 🙂